Traduire français arabe ضمان منع الحمل

Résultats connexes

• la contraception (n.) , f, Med.
  منع الحمل طب
  plus ...
• el diaphragme (n.) , m
  حاجز منع الحمل
  plus ...
• caution (n.) , {Droit}
  ضَمَان {قانون}
  plus ...
• el enrobage (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el sceau (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el enjeu (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el pion (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el échalas (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• la assurance (n.) , f, {Écon.}
  ضمان {اقتصاد}
  plus ...
• el jalon (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el warrant (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• cautionnement (n.) , {Droit}
  ضَمَان {قانون}
  plus ...
• el pieu (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• la sécurité (n.) , f
  ضمان
  plus ...
• la fourre (n.) , f
  ضمان
  plus ...
• la couverture (n.) , f
  ضمان
  plus ...
• el gage (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• el opercule (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• la garantie (n.) , f, {Droit}
  ضمان {قانون}
  plus ...
• el nantissement (n.) , m
  ضمان
  plus ...
• la commandite (n.) , f
  ضمان مالي
  plus ...
• el mécénat (n.) , m
  ضمان مالي
  plus ...
• el parrainage (n.) , m
  ضمان مالي
  plus ...
• securité - sociale {Droit}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  plus ...
• el sponsoring (n.) , m
  ضمان مالي
  plus ...
• parieur (n.) , m, f
  مقدم الضمان {parieuse}
  plus ...
• consumérisme (n.) , {Écon.}
  ضَمَان سَلَامَة الْمُسْتَهْلِك {اقتصاد}
  plus ...
• hypothèque (n.) , {Écon.}
  ضَمَان يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {اقتصاد}
  plus ...
• nantissement (n.) , {Droit}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  plus ...
• antichrèse (n.) , {Droit}
  ضَمَان بِالْحِيَازَة يُمْنَح لِلدَّائِن بِصِفَة حَقّ {قانون}
  plus ...

les exemples

• Formation, mise en place et renforcement du comité chargé d'assurer la fourniture de moyens contraceptifs au Nicaragua (DAIA); élaboration du manuel de fonctionnement de ce comité, où est établi le budget pour l'achat graduel de contraceptifs au moyen de fonds budgétaires.
  وشكلت لجنة ضمان توريد وسائل منع الحمل لنيكاراغوا (DAIA) ويجري تطويرها. وأعد كتيب إرشادي لعمليات اللجنة، يشتمل على مقترحات بشأن الميزانية لشراء وسائل منع الحمل على مراحل من الاعتمادات المالية.
• Les activités de ce conseil comportaient des stratégies pour améliorer le mélange de méthodes contraceptives afin d'obtenir une utilisation de divers moyens contraceptifs disponibles. Il y avait également des efforts accrus pour faciliter l'accès aux informations et aux services de santé reproductifs aux hommes et adolescents et leur assurer une plus grande quantité de moyen contraceptifs d'urgence.
  وقد انطوت أنشطته على استراتيجيات لتحسين “خليط وسائل منع الحمل” لتحقيق استخدام أفضل لمختلف مرافق تنظيم الأسرة المتاحة، كما بذلت جهود متزايدة لتوسيع نطاق حصول الرجال والمراهقين على المعلومات والخدمات الخاصة بالصحة الإنجابية وضمان زيادة توفر وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ.